The big patterns here are outlying theaters putting on shows already seen in the Berkshires and a slew of inventive and new plays and musicals making our stages into their try-out venues.