‘Town Among the Clouds,’ which was produced in 2003, about the past and present lives of the uniquely bonded community of Mount Washington still resonates in 2016.