The Berkshire Hills Regional School District is trying to explain the necessity of a high school renovation project to tax-weary Great Barrington voters amid a landscape studded with stealth opposition campaigns, and what some say are weapons of mass distraction.