Great Barrington will work with partner organizations to educate residents on financial aid programs that would help defray the costs of switching to more environmentally friendly heating sources.