With about 35 songs, ‘Coming Back Like a Song!’ buoys up the songwriters’ reputations while bringing them some long overdue humanity-showing frailties, emotional states and reputation-saving gestures.