The upcoming Boston Pops July 4 broadcast is not all reruns. It will also feature newly created content, including the entire Pops viola section playing “Over the Rainbow” and a virtual performance of Pops Conductor Laureate John Williams’ “Summon the Heroes.”