It was not clear how Kate McCormick would perform the duties of register, a full-time job, and continue to be managing partner of the law firm previously run by her father, Edward G. “Buddy” McCormick.