It’s easy to project that this serious, completely Berkshires-made comedy might be the first of many films to come.