Kate Geis, director/producer of “Paul Taylor/Creative Domain,” says her dream came true making and recording the most extensive documentation of one of the world’s greatest artists. Her film is screening on the stage of the Mahaiwe Theatre where the dance that is the focus of the film had its premiere a few years ago.