When Framework Properties first proposed the 47 Railroad Street project in Great Barrington, which included only 13 market-rate apartments, they learned that it was the first building permit taken out in the town for a structure containing four apartments or more since 1990.